2月11日「建国記念の日」と23日「天皇誕生日」は通常営業させて頂きます。
月曜日・第1火曜・第3火曜につきましては通常通りお休みさせて頂きます。
We will be open on both National Holidays in February : the 11th (National Foundation Day) and the 23rd (The Emperor’s Birthday).
We will be closed on Mondays, and the 1st and 3rd Tuesdays of the month.