Category: Books, Films, Events

Posted on

Hall🎃ween Photos

松江のポートベローさんでハロウィンパーティーでした👻！！
今年のテーマは、ディズニーのキャラクターです。
私は１９８９年の「リトル・マーメイド」のアリエルです。🧜‍♀️

Here are some photos from the Halloween event at Port Below!! This year my costume was inspired by the Disney animated movie, The Little Mermaid.  I was, of course, the main character, Ariel, complete with a snarfblatt!🧜‍♀️

右の写真は私の手作りかぼちゃ🎃です！　今年はテーマも同じく：ディズニーヴィランズのアースラです😉

This year, as in previous years, I carved the pumpkin for the event!!  I chose the iconic Disney villain, Ursula from The Little Mermaid to fit in with the Disney theme.😉

来年のハロウィン待ってま〜す🧟‍♀️
Happy Hall🎃 ween!!

Posted on

HALL🎃WEEN is coming!!

5年前から私のハロウィンをブログで紹介しました。今年も、第6のハロウィン写真を紹介しま〜す。私が小学２年生のときピンク色のウサギ🐰で可愛いです。弟君はバンパイア🧛 で怖いです！もちろんこの写真の後弟君と一緒に「トリック・オア・トリート」へ行きました。

halloween88

For the past five years, I’ve posted about my childhood Halloween costumes.  Here is a picture from when I was in second grade.  I chose to be a cute, pink(!) rabbit, but my brother chose to be scary Count Dracula!🧛 Of course, we went trick-or-treating right after the picture was taken!!

🎃👻🎃

今年も毎年恒例になった松江のポートベローさんでハロウィンパーティーがあります！！今年は10月27日「土」、夜９時半からで〜す！！

As in previous years, Port Below is hosting a Halloween event.  This year, the event is on Saturday, the 27th of October at 9:30pm!!

Posted on

BOOK of the MONTH

１０月のおすすめの本はオレゴン州のご紹介です。
私は松江に住むまではオレゴンに住んでいました。今月末にも私の両親はオレゴンから松江に遊びに来てくれます！！

オレゴン州は島根県と似ています：自然がとてもキレイです🌳　この本に私の育った町、アシュランドもあります！アシュランドはカワイイ小さな町。そしてリシア公園の中に 世界的にも有名な「シェイクスピア・フェスティバル」があります！！

October’s book is about my home state, Oregon.  Since my parents will be visiting Matsue from Oregon later this month, I thought it is the perfect time to share this book.

This month’s book features lovely photographs from all over Oregon.  Like Shimane-Ken, Oregon is famous for its beautiful natural scenery and wildlife.  Even my small hometown, Ashland, is featured in the book💜.  Ashland is very famous for its Shakespeare Festival and Lithia Park.

⭐️⭐️⭐️

Please enjoy looking at October’s book while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。

Posted on

BOOK of the MONTH

８月のおすすめ本は「世界遺産珠玉の８０選」です。

カラー写真がメインですばらしい写真がいっぱいあります。もちろん日本のおすすめもあります！　私の一番見てみたい場所はエジプトのアブ・シンベル神殿♥

一番見たい場所を見つけてください！

August’s book has beautiful photos and information about 80 of the UNESCO World Heritage Sites.  Of course, there are some from Japan!  My dream is to visit Egypt and see Abu Simbel and Philae.  I would like to hear about places you want to see or places you have visited. ♪

You can read more information and see photos of the 1121(!!!) World Heritage Sites, listed by country, here.

☆🌎☆

Please enjoy looking at August’s books while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。

Posted on

BOOKs of the MONTH

6月のおすすめの本は全てのダース・ヴェイダーがパパのシリーズ第1〜第4で〜す！

第1「ダース・ヴェイダーとルーク(4才)」、 第2「ダース・ヴェイダーとプリンセス・レイア」、第3「おやすみなさいダース・ヴェイダー」と第4「ダース・ヴェイダーと仲間たち」。

もちろんシリーズのイラストはおもしろ可愛いで〜す♡

darthvader

In honor of Father’s Day later this month, I’m featuring all four books in the Darth Vader™ series by Jeffrey Brown: Darth Vader and Son, Vader’s Little Princess, Good Night Darth Vader, and Darth Vader and Friends. 

The series shows the joys and trials of fatherhood as experienced by one of the world’s most iconic villains and is delightfully illustrated.♥

★☆★

Please enjoy looking at June’s books while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。