{"id":1487,"date":"2014-03-02T15:41:41","date_gmt":"2014-03-02T06:41:41","guid":{"rendered":"http:\/\/hairinnovationblog.wordpress.com\/?p=1487"},"modified":"2026-03-01T14:53:03","modified_gmt":"2026-03-01T05:53:03","slug":"%e9%9b%9b%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e9%9b%9b%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%81\/","title":{"rendered":"\u96db\u796d\u308a\uff01"},"content":{"rendered":"\n<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001Jennifer\u3067\u3059 \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>\uff13\u6708\uff13\u65e5\u306f\u96db\u796d\u308a\u3067\u3059\u306d\uff01\u3067\u3082\u5cf6\u6839\u770c\u306f\uff14\u6708\uff13\u65e5\u306b\u795d\u3046\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u4eca\u5e74\u30d8\u30a2\u30fc\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u4eca\u304b\u3089\uff14\u6708\uff13\u65e5\u307e\u3067\u8737\u4eba\u5f62\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6bce\u5e74\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3067\u51c4\u3044\u96db\u796d\u308a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u3092\u898b\u3066\u307e\u3059\uff01\uff01\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u4eba\u5f62\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u4e09\u4eba\u5b98\u5973\u3068\u968f\u8eab\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b<a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Hina_matsuri_display.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30b4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u306a\u611f\u3058\u3067\u3059<\/a>\u3002\u79c1\u306f\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306e\u5185\u88cf\u96db\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u2661<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"324\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/e381b2e381aae7a5ade3828a.jpg?resize=432%2C324&#038;ssl=1\" alt=\"\u3072\u306a\u796d\u308a\" class=\"wp-image-1488\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/e381b2e381aae7a5ade3828a.jpg?w=432&amp;ssl=1 432w, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/e381b2e381aae7a5ade3828a.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u5185\u88cf\u96db\u30fb<em>Dairibina<\/em>&nbsp;(Imperial Dolls)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">On March 3rd, <em><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hinamatsuri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hinamatsuri<\/a><\/em>\u00a0(Doll Festival) is widely celebrated throughout Japan. \u00a0However,\u00a0according to the traditional lunar calendar,\u00a0it may also be celebrated one month later on April 3rd. \u00a0After Valentine&#8217;s Day, department stores exhibit the traditional dolls on tiered platforms lined with red carpet. \u00a0The dolls and their accessories are typically of the Heian period, and <a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Hina_matsuri_display.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">some displays can be quite gorgeous<\/a>!! \u00a0Hair Innovation also has two mini dolls. \ud83d\ude42 \u00a0The <em>Dairibina<\/em>\u00a0(Imperial Dolls) are on the top tier and represent the Emperor and Empress. \u00a0My dolls are simple, but very cute and will be on display until April 3rd.\u2661<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001Jennifer\u3067\u3059 \ud83d\ude42 \uff13\u6708\uff13\u65e5\u306f\u96db\u796d\u308a\u3067\u3059\u306d\uff01\u3067\u3082\u5cf6\u6839\u770c\u306f\uff14\u6708\uff13\u65e5\u306b\u795d\u3046\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u4eca\u5e74\u30d8\u30a2\u30fc\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u4eca\u304b\u3089\uff14\u6708\uff13\u65e5\u307e\u3067\u8737\u4eba\u5f62\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6bce\u5e74\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3067\u51c4\u3044\u96db\u796d\u308a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u3092\u898b\u3066\u307e\u3059\uff01\uff01\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u4eba\u5f62\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u4e09\u4eba\u5b98\u5973\u3068\u968f\u8eab\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30b4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u306a\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306e\u5185\u88cf\u96db\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u2661 On March 3rd, Hinamatsuri\u00a0(Doll Festival) is widely celebrated throughout Japan. \u00a0However,\u00a0according to the traditional lunar calendar,\u00a0it may also be celebrated one month later on April 3rd. \u00a0After Valentine&#8217;s Day, department stores exhibit the traditional dolls on tiered platforms lined with red carpet. \u00a0The dolls and their accessories are typically of the Heian &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e9%9b%9b%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%81\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u96db\u796d\u308a\uff01&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[221],"class_list":["post-1487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","tag-festival"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":2226,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/book-of-the-month-16\/","url_meta":{"origin":1487,"position":0},"title":"BOOK of the MONTH","author":"Hair Innovation","date":"2015-04-07","format":false,"excerpt":"\uff14\u6708\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u672c\u306f\u00a0\u30b7\u30e3\u30eb\u30eb\u30fb \u30da\u30ed\u30fc\u306e\u300cCINDERELLA\u300d\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u672c\u306b\u306f\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u4eba\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3001\u30ed\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb \u30a4\u30f3\u30ce\u30c1\u30a7\u30f3\u30c6\u30a3\u304c\u7d75\u753b\u30921920\u4ee3\u306b\u5909\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7570\u5f62\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u304c\u597d\u304d\u306a\u306f\u6620\u753b\u300c\u30a8\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u300d\u3068\uff11\uff19\uff15\uff10\u5e74\u306e\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30a2\u30cb\u30e1\u3067\u3059\uff01\uff01\u305d\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u304c\u65b0\u3057\u3044\u306e\u6620\u753b\u300c\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u300d\u306f\u65e5\u672c\u30674\u670825\u65e5\u300c\u571f\u300d\u516c\u958b\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01\uff01\u898b\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u2661 April's book is\u00a0Charles Perrault's version of\u00a0Cinderella; however, the illustrator, Italian artist Roberto Innocenti, chose to set the tale in the 1920s. Cinderella is a fairytale with many variations, from children's storybooks, to ballets, musicals, and films. Three of my favorite versions are: the novel by\u00a0Gregory\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books\/Films&quot;","block_context":{"text":"Books\/Films","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/books-films\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cinderella1-e1426837586540.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2989,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-vii\/","url_meta":{"origin":1487,"position":1},"title":"Container Gardening part VII","author":"Hair Innovation","date":"2016-03-21","format":false,"excerpt":"\u4eca\u65e5\u306f\u6625\u5206\u306e\u65e5\u3067\u3059\u306d\uff01\u82f1\u8a9e\u3067\u53e4\u3044\u3053\u3068\u308f\u3056\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u300cIn like a lion, out like a lamb\u300d\u3002\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c3\u6708\u306f\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306e\u5982\u304f\u6765\u305f\u308a\u3066\u3001\u5b50\u7f8a\u306e\u3054\u3068\u304f\u53bb\u308b\u300d\u610f\u5473\u306f\uff13\u6708\u306e\u5929\u6c17\u306f\u59cb\u3081\u306f\u98a8\u304c\u5f37\u304f\u5bd2\u3044\u300c\u3053\u308c\u3092\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u305d\u3057\u3066\u7d42\u308f\u308a\u306b\u306a\u308b\u3068\u6696\u304b\u304f\u512a\u3057\u3044\u5929\u6c17\u306b\u306a\u308b\u300c\u3053\u308c\u3092\u7f8a\u306e\u5b50\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u677e\u6c5f\u306e\u5929\u6c17\u3082\u59cb\u3081\u306b\u5439\u96ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u306d\uff01\u3053\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u305d\u3063\u304f\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u3063\u3068\u6696\u304b\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01 There is an expression in English that March comes \"in like a lion, out like a lamb.\" \u00a0This refers to the transition from Winter to Spring, with harsh, cold weather at the beginning of the month, and gentle, warm weather at the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Matsue Salon Life&quot;","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4183,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e9%9b%9b%e7%a5%ad%e3%82%8a%e3%83%bbdoll-festival-%e2%99%a1\/","url_meta":{"origin":1487,"position":2},"title":"\u96db\u796d\u308a\u30fbDoll Festival \u2661","author":"Hair Innovation","date":"2017-03-03","format":false,"excerpt":"3\u67083\u65e5\u306b\u96db\u796d\u308a\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e7\u66a6\u3067\u306e3\u67083\u65e5\u306f\u65b0\u66a6\u30674\u67083\u65e5\u306b\u306a\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u306a\u306e\u3067\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u304a\u96db\u69d8\u306f3\u67083\u65e5\u301c4\u67083\u65e5\u307e\u3067\u306e\u4e00\u30f6\u6708\u9593\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u3055\u308c\u3066\u307e\u3059\uff01 \u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u304a\u96db\u69d8\u30fbHair Innovation's Imperial Dolls Hinamatsuri\u00a0(Doll Festival) is celebrated\u00a0throughout Japan by displaying\u00a0dolls in costumes typically of the Heian period. \u00a0Before the\u00a0Gregorian calendar was adopted during the Meiji period, the date of celebration more closely corresponded to April 3rd on the lunar calendar. \u00a0In light of this, Hair Innovation's\u00a0Dairibina (Imperial Dolls)\u00a0are\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/"},"img":{"alt_text":"\u5185\u88cf\u96db\u300cdairi-bina\u300d","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e3818ae99b9be6a7981.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e3818ae99b9be6a7981.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e3818ae99b9be6a7981.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e3818ae99b9be6a7981.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e3818ae99b9be6a7981.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1831,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/book-of-the-month-8\/","url_meta":{"origin":1487,"position":3},"title":"BOOK of the MONTH","author":"Hair Innovation","date":"2014-07-09","format":false,"excerpt":"Jennifer\u3067\u3059 :) \uff17\u6708\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u672c\u306f\uff12\u518a\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01\uff01\u00a0This month has two\u00a0recommended books!! \u4eca\u6708\u306f\u300c\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30fb\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u300d\u306e\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30c3\u30d72014\u30ac\u30a4\u30c9\u3002\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u5927\u4f1a\u3082\u3042\u3068\u5c11\u3057\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\uff01\uff01\u3053\u306e\u672c\u306b\u306f\u51fa\u583432\u30ab\u56fd\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\uff06\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u8a18\u8f09\u3002\u79c1\u304c\u597d\u304d\u306a\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u6557\u9000\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u6708\u66dc\u65e5\u306e\u671d4\u6642\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u306f\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u307e\u3059\uff01\uff01\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u8a66\u5408\u671f\u5f85\u3057\u3066\u307e\u3059\u3002 In honor of the 2014 World Cup, which is being held in Brazil and is nearing the final match, here is a special edition of\u00a0the\u00a0sports magazine\u00a0Number. \u00a0It features a guide with information on\u00a0the current squads for each national team. \u00a0Although the teams\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books\/Films&quot;","block_context":{"text":"Books\/Films","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/books-films\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/boms7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2465,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/happy-halloween-3\/","url_meta":{"origin":1487,"position":4},"title":"Happy HALLOWEEN!!","author":"Hair Innovation","date":"2015-10-29","format":false,"excerpt":"\u53bb\u5e74\u3001\u4e00\u6628\u5e74\u3068\u79c1\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3092\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u3000\u4eca\u5e74\u3082\u3001\u7b2c\u4e09\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u5199\u771f\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u301c\u3059\u3002\u3000\u79c1\u304c\uff15\u6b73\u306e\u3068\u304d\u3067\u30b3\u30b9\u30c1\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u30d0\u30ec\u30ea\u30fc\u30ca\u3061\u3083\u3093\u3067\u3059\u2665\u3000\u3053\u306e\u5e74\u3082\u96a3\u306e\u53cb\u9054\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01 Two years ago,\u00a0I posted about my 1st Halloween\u00a0; \u00a0last year,\u00a0my second. \u00a0This year is a picture of my third Halloween!! \u00a0I am five years old, and of course, my\u00a0mother came up with my ballerina costume. \u2665 I also got to join a Halloween party with some neighborhood friends that\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/h85n-e1443595690871.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/h85n-e1443595690871.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/h85n-e1443595690871.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":790,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/aitochikyu\/","url_meta":{"origin":1487,"position":5},"title":"\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af","author":"Hair Innovation","date":"2013-09-21","format":false,"excerpt":"Jennifer\u3067\u3059\u263a\ufe0f 9\u670821\u65e5\uff08\u571f\uff09\u301c30\u65e5\uff08\u6708\uff09\u306f\u677e\u6c5f\u5e02\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\uff01\uff01CO2\u524a\u6e1b\u306e\u305f\u3081\u306b\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u3092\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3082\u3061\u308d\u3093\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u3082\u697d\u3057\u3044\u304b\u3082\uff01\uff1f\u3000\u79c1\u3082\u9811\u5f35\u3063\u3066\u6b69\u304d\u307e\u3059\u2661 In Matsue, Sept. 21st-30th is car-free week!! \u00a0The city-wide campaign encourages people to use public and\/or alternative means of transportation to help reduce CO2. \u00a0Of course, I will walk to work, and I think Mr. K should ride his bicycle or skateboard.\ud83d\ude09 \u3042\u3063\uff01\u307e\u3060\u30a8\u30b3\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u4e00\u30f6\u6708\u524d\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3042\u3044\u3068\u5730\u7403\u3068\u7af6\u58f2\u4eba\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u3092\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u266a\u3000\u3068\u3066\u3082\u3068\u3066\u3082\u30b9\u30c6\u30ad\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u306e\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\uff01\uff01 \u576a\u7530\u611b\u83ef\u3055\u3093\u306f\u5cf6\u6839\u770c\u306e\u4eba\u3060\u3068\u306f\u77e5\u3089\u306a\u304f\u3066\u3001\u307e\u3060\u5c0f\u5b66\u6821\u751f\u306a\u306e\u306b\u3053\u3093\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6f2b\u753b\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u306a\u3093\u3066\u3001\u307b\u3093\u3068\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u5730\u7403\u74b0\u5883\u3092\u5b88\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305f\u3063\u305f\uff11\u4eba\u306e\u529b\u3067\u3082\u4e16\u754c\u3092\u52d5\u304b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\uff01\u3068\u3044\u3046\u5f7c\u5973\u306e\u884c\u52d5\u529b\u306b\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u3001\u79c1\u3082\u5c0f\u3055\u306a\u4e8b\u304b\u3089\u3053\u3064\u3053\u3064\u3068\u304c\u3093\u3070\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u305c\u3072\u6b21\u56de\u306e\u516c\u6f14\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u308f\u305f\u3057\u3082\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3067\u3059\u2661 Speaking of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Matsue Salon Life&quot;","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/p1020572_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}