![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/e69dbee6b19fe5b882e382b5e38383e382abe383bc.jpg?resize=423%2C237&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/e69dbee6b19fe5b882e382b5e38383e382abe383bcefbc91.jpg?resize=423%2C237&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/e69dbee6b19fe5b882e382bfe382aae383ab.jpg?resize=423%2C317&ssl=1\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u5148\u9031\u306e\u65e5\u66dc\u65e5\u306b\u304a\u4f11\u307f\u3092\u9802\u3044\u3066\u677e\u6c5f\u5e02\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u5fdc\u63f4\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01 \u30c1\u30fc\u30e0\u540d\u306f\u677e\u6c5f\u30b7\u30c6\u30a3\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30d6\u3067\u677e\u6c5f\u5e02\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u306bJ\u30ea\u30fc\u30b0\u53c2\u5165\u3092\u76ee\u6307\u3059\u30c1\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u5929\u5019\u306f\u96e8\u3067\u3057\u305f\u304c\u3068\u3066\u3082\u591a\u304f\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u65b9\u304c\u6765\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u305f\u306e\u3057\u304f\u5fdc\u63f4\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u826f\u304b\u3063\u305f\u3089\u662f\u975e\u884c\u3063\u3066\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff01\u305f\u306e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matsue-salon-life"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":3317,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/matsue-city-fc\/","url_meta":{"origin":539,"position":0},"title":"Matsue City FC","author":"Hair Innovation","date":"2016-05-18","format":false,"excerpt":"\u5148\u65e5\u306e5\u670815\u65e5\u306b\u304a\u4f11\u307f\u3092\u9802\u3044\u3066\u677e\u6c5f\u904b\u52d5\u516c\u5712\u306b\u677e\u6c5f\u30b7\u30c6\u30a3FC\u00a0VS. \u30c7\u30c3\u30c4\u30a9\u30fc\u30e9\u5cf6\u6839\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 3\u5e74\u524d\u3082\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u5f53\u6642\u306f4\u4f4d\u306b\u7d42\u308f\u308a\u3002\u6700\u8fd1\u306e2\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u306f\u4e2d\u56fd\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0 \u3092\u9023\u8987\uff01\u30e9\u30a4\u30d6\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u89b3\u5ba2\u306e\u65b9\u3082\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u30671000\u4eba\u3068\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u4eba\u3067\u5fdc\u63f4\u3067\u304d\u3066\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002 \u5929\u6c17\u3082\u3068\u3066\u3082\u826f\u304f3\u22120\u3067\u677e\u6c5f\u30b7\u30c6\u30a3FC\u304c\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01\u3042\u307e\u308a\u9060\u304f\u306a\u3044\u5c06\u6765\u306b\u306fJ\u30ea\u30fc\u30b0\u306b\u53c2\u5165\u306a\u308b\u304b\u306a\uff1f On May 15th, Mr. K and I went to see a soccer match between Matsue City FC and Dezzolla Shimane. We saw Matsue City FC play in 2013, and although they finished 4th that season, they\u00a0were\u00a0the\u00a02014 and 2015\u00a0Ch\u016bgoku Soccer League\u00a0champions!! \u00a0On Sunday, there was even\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/e69dbee6b19ffcefbc91.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/e69dbee6b19ffcefbc91.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/e69dbee6b19ffcefbc91.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":934,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%93%e9%8d%8b-chankonabe\/","url_meta":{"origin":539,"position":1},"title":"\u3061\u3083\u3093\u3053\u934b (Chankonabe)","author":"Hair Innovation","date":"2013-10-19","format":false,"excerpt":"Jennifer\u3067\u3059 :) \u4eca\u56de\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u306e\u304a\u5e97\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\uff1a\u3066\u3093\u3053\u76db\u308a\u3067\u3059\uff01 \u677e\u6c5f\u99c5\u8fd1\u304f\u306e\u3054\u592b\u5a66\u3055\u3093\u3067\u3055\u308c\u3066\u308b\u3061\u3083\u3093\u3053\u934b\u306e\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306f\uff15\u4eba\u3067\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u79c1\u306f\u521d\u3081\u3066\u3061\u3083\u3093\u3053\u934b\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u304c\u934b\u306e\u5927\u304d\u3055\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u5e97\u306e\u65b9\u306b\u805e\u3044\u305f\u3089\u304a\u76f8\u64b2\u3055\u3093\uff11\u4eba\u3067\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u5927\u304d\u3055\u3068\u805e\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01 \u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u884c\u3063\u3066\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u266b We went to a restaurant near Matsue Station called 'Tenkomori'. \u00a0We ordered the shop's specialty, 'chankonabe,'\u00a0a kind of Japanese stew. \u00a0When it arrived, I was surprised by how\u00a0big it was, even though there were 5 of us to eat it. \u00a0When the waitress\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/nabe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1021,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/part-1hagi\/","url_meta":{"origin":539,"position":2},"title":"part 1:Hagi","author":"Hair Innovation","date":"2013-11-20","format":false,"excerpt":"\u4eca\u56de\u306f\u8429\u5e02\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\uff01 \u79c1\u306e\u4e21\u89aa\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u304b\u3089\u904a\u3073\u306b\u6765\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5148\u65e5\u3001\u4e21\u89aa\u304c\u524d\u304b\u3089\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u8429\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u8429\u713c\u306e\u898b\u5b66\u3092\u3057\u305f\u5f8c\u8429\u57ce\u8de1\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3066\u3082\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u3042\u308b\u6240\u3067\u732b\u3082\u3059\u3054\u3044\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u307e\u3059\uff01\uff01\u732b\u597d\u304d\u306e\u304a\u7236\u3055\u3093\u306f\u559c\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 \u6b21\u306f\u6709\u540d\u306a\u677e\u9670\u795e\u793e\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u300c\u4e0a\u4e2d\u5199\u771f\u300d\u3002\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u884c\u3063\u3066\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 My father has wanted to visit Hagi and Tsuwano, so we all went on a short trip! \u00a0Hagi had a castle ruled by the Mori clan during the Edo period in Japan, but now there are only ruins. \u00a0Although the castle grounds are vast and lovely,\u2026","rel":"","context":"In "Travel"","block_context":{"text":"Travel","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/travel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/e890a94.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3846,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wine-tasting\/","url_meta":{"origin":539,"position":3},"title":"Wine Tasting","author":"Hair Innovation","date":"2016-11-15","format":false,"excerpt":"\u6700\u8fd1\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306b\u306f\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u304c\u591a\u304f\u306a\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f \u3002\u79c1\u306e\u80b2\u3063\u305f\u753a\u3001\u30a2\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30c9\u8fd1\u304f\u3067\u308220\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01\uff01 \u4eca\u5e74\u306e\u590f\u3001\u79c1\u306f\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u306a\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u300cBELLE FIORE\u300d\u3078\u884c\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u8d64\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u79c1\u306e\u4e00\u756a\u597d\u304d\u306a\u306e\u306f\u9280\u30e1\u30c0\u30eb\u306e\u300cMALBEC\u300d\u3067\u3059\u2661\u3000\u305d\u3057\u3066\u3001\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u9593\u306b\u3059\u3066\u304d\u306a\u30aa\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 Recently, Oregon has become famous for its many excellent wineries. \u00a0Just near my hometown, Ashland, there are well over 20\u00a0local wineries!! \u00a0You can even arrange\u00a0tasting tours!\u00a0 Many wineries also offer events and have beautiful venues for weddings. Last summer I visited one of the wineries,\u00a0Belle Fiore.\u2026","rel":"","context":"In "Travel"","block_context":{"text":"Travel","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/travel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/e383afe382a4e383b3efbc921.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/e383afe382a4e383b3efbc921.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/e383afe382a4e383b3efbc921.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4357,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e5%b3%b6%e6%a0%b9%e3%81%a7wine-tasting%ef%bc%81\/","url_meta":{"origin":539,"position":4},"title":"\u5cf6\u6839\u3067Wine Tasting\uff01","author":"Hair Innovation","date":"2017-05-28","format":false,"excerpt":"\u53bb\u5e74\u306e\u590f\u3001\u79c1\u306f\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306e\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u677e\u6c5f\u5e02\u8fd1\u304f\u306e\u5965\u51fa\u96f2\u8461\u8404\u5712\u3078\u884c\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\uff01 Last fall, when I wrote about\u00a0wine tasting\u00a0in\u00a0Oregon, I said I'd like to visit the wineries near Matsue.\u00a0 And last week I went to Oku-Izumo Vineyard!\u00a0\u00a0 \u5965\u51fa\u96f2\u30ef\u30a4\u30f3\u8d64\u3001\u767d\u3001\u305d\u3057\u3066\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30ed\u30bc\u3092\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u53f3\u306e\u5199\u771f\uff09\uff01\u30ed\u30bc\u306e\u540d\u524d\u306f\u300c\u304d\u3059\u304d\u306e\u3055\u304f\u3089\u300d\u3067\u672c\u5f53\u306b\u8efd\u3044\u3055\u304f\u3089\u306e\u9999\u308a\u3068\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 Pictured at right are three of the wines I tasted: a ros\u00e9, white and red. \u00a0The ros\u00e9, called Kisuki Sakura, had a hint\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/e5a5a5e587bae99bb2e383afe382a4e383b3efbc93.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/e5a5a5e587bae99bb2e383afe382a4e383b3efbc93.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/e5a5a5e587bae99bb2e383afe382a4e383b3efbc93.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7471,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e6%9c%89%e9%9b%a3%e3%81%86%e5%be%a1%e5%ba%a7%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%81-2\/","url_meta":{"origin":539,"position":5},"title":"\u6709\u96e3\u3046\u5fa1\u5ea7\u3044\u307e\u3059\uff01","author":"Hair Innovation","date":"2020-12-31","format":false,"excerpt":"\u4eca\u5e74\u306f\u4eca\u307e\u3067\u306b\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u4e8b\u306e\u306a\u3044\u5927\u5909\u306a\u4e00\u5e74\u3067\u3057\u305f\u304c\u591a\u304f\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u652f\u3048\u3066\u9802\u304d\u7121\u4e8b\u306b\u7d42\u3048\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7121\u4e8b\u306b\u7d42\u3048\u308c\u305f\u306e\u3082\u591a\u304f\u306e\u65b9\u3005\u306e\u652f\u3048\u304c\u3042\u308a\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \uff12\uff10\uff12\uff11\u5e74\u3082\u5065\u5eb7\u3092\u7b2c\u4e00\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u9802\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u6e80\u8db3\u3057\u3066\u9802\u3051\u308b\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5168\u529b\u3067\u4f5c\u3063\u3066\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \uff12\uff10\uff12\uff11\u5e74\u306f\uff11\u6708\uff15\u65e5\u300c\u706b\u300d\u3088\u308a\u55b6\u696d\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002 \u7686\u69d8\u3082\u826f\u3044\u304a\u5e74\u3092\u304a\u8fce\u3048\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5c71\u5d0e","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2020%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}