{"id":5643,"date":"2019-05-12T08:00:32","date_gmt":"2019-05-11T23:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hairinnovationblog.wordpress.com\/?p=5643"},"modified":"2025-11-20T18:55:11","modified_gmt":"2025-11-20T09:55:11","slug":"%e7%94%b1%e5%bf%97%e5%9c%92%e3%83%bbyuushien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e7%94%b1%e5%bf%97%e5%9c%92%e3%83%bbyuushien\/","title":{"rendered":"\u7531\u5fd7\u5712\u30fbYuushien"},"content":{"rendered":"\n

Jennifer \u3067\u3059\ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306b\u7531\u5fd7\u5712<\/a>\u3078\u904a\u3073\u306b\u884c\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u7261\u4e39\u304c\u54b2\u3044\u3066\u3044\u3066\u3068\u3066\u3082\u304d\u308c\u3044\u3067\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n

During Golden Week, we visited the beautiful garden on Daikonshima, Yuushien<\/a>.  The garden is famous for its peonies and has 250 different Japanese varieties.  Many were still in full bloom while we were there.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u6674\u308c\u3066\u3044\u3066\u5c0f\u9053\u3082<\/span>\u3086\u3063\u304f\u308a\u6563\u6b69\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u6731\u8272\u306e\u6a4b\u3092\u6e21\u308a\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u6edd\u3092\u773a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

It was a warm, sunny day, with a brilliant blue sky.  We strolled along the garden paths, over the beautiful vermiliion bridge, and admired the little waterfall.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u79c1\u306e\u597d\u304d\u306a\u30ad\u30ec\u30a4\u306a\u85e4\u306e\u82b1\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\ud83d\udc9c<\/p>\n\n\n\n

Also stunning were the trellises with their veils of blooming wisteria.\ud83d\udc9c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jennifer \u3067\u3059\ud83d\ude0a \u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306b\u7531\u5fd7\u5712\u3078\u904a\u3073\u306b\u884c\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u7261\u4e39\u304c\u54b2\u3044\u3066\u3044\u3066\u3068\u3066\u3082\u304d\u308c\u3044\u3067\u3057\u305f\uff01 During Golden Week, we visited the beautiful garden on Daikonshima, Yuushien.  The garden is famous for its peonies and has 250 different Japanese varieties.  Many were still in full bloom while we were there. \u6674\u308c\u3066\u3044\u3066\u5c0f\u9053\u3082\u3086\u3063\u304f\u308a\u6563\u6b69\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u6731\u8272\u306e\u6a4b\u3092\u6e21\u308a\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u6edd\u3092\u773a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 It was a warm, sunny day, with a brilliant blue sky.  We strolled along the garden paths, … <\/p>\n

Continue reading “\u7531\u5fd7\u5712\u30fbYuushien”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[17],"class_list":["post-5643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-travel","tag-gardens"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":2643,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-vi\/","url_meta":{"origin":5643,"position":0},"title":"Container Gardening part VI","author":"Hair Innovation","date":"2015-12-22","format":false,"excerpt":"\u4eca\u56de\u306f\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u30c8\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30c8\uff16\u3067\u3059\u3002 \u00a0 \u4eca\u65e5\u306f\u51ac\u81f3\u65e5\u3067\u3059\u306d\uff01\u53bb\u5e74\u3001\u4e00\u6628\u5e74\u3068\u51ac\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3092\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f \u3002 \u00a0\u4eca\u5e74\u3082\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u5199\u771f\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u2665 \u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u591a\u8089\u690d\u7269\u3092\u690d\u3048\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01\u3053\u306e\u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u304b\u308f\u3044\u304f\u3066\u3001\u80b2\u3066\u308b\u306e\u304c\u7c21\u5358\u306a\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\u591a\u8089\u690d\u7269\u306f\u5bd2\u3055\u3084\u6691\u3055\u306b\u3082\u3064\u3088\u3044\u3067\u3059 \u3002 Today is the winter solstice (the shortest day of the year) so I though I'd share this year's winter container garden like I did last year\u00a0and the year before. This year's winter container has a mixture of succulents in various shades of green\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p1040047.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p1040047.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/p1040047.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4406,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/english-garden%f0%9f%8c%ba\/","url_meta":{"origin":5643,"position":1},"title":"English Garden\ud83c\udf3a","author":"Hair Innovation","date":"2017-06-05","format":false,"excerpt":"UPDATE The English Garden is now primarily used as a wedding venue through services provided by Corridor Court or \u30e9\u30d6\u30ec(Lovere), and as a photography location for Studio Viescene. However, the upscale restaurant LAUT also accepts reservations for afternoon tea (11:30-16:00), lunch (11:30-15:30) and dinner (from 18:00). It is closed on\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/efbc96e69c88e382ace383bce38387e383b3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/efbc96e69c88e382ace383bce38387e383b3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/efbc96e69c88e382ace383bce38387e383b3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":507,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-ii\/","url_meta":{"origin":5643,"position":2},"title":"Container Gardening part II","author":"Hair Innovation","date":"2013-06-16","format":false,"excerpt":"\u4eca\u56de\u306f\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u30c8\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30c8\uff12\u3067\u3059\u3002 \u00a0 \u4eca\u65e5\u306f\u7236\u306e\u65e5\u306a\u306e\u3067\u3001\u79c1\u306e\u7236\u306e\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u266b \u4e8c\u5e74\u524d\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306b\u5e30\u3063\u3066\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u3046\u3061\u306e\u5ead\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002\u3046\u3061\u306e\u7236\u304c\u9020\u3063\u305f\u5ead\u3067\u3059\u3002 \u4e0a\u53f3\u5199\u771f\u306f\u7236\u304c\u9020\u3063\u305f\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30ea\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u307f\u305f\u3044\u3067\u3057\u3087\uff1f \u5f7c\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u306f\u300c\u30db\u30b9\u30bf\u300d\u3067\u3059\u3002\u30db\u30b9\u30bf\u306f\u6bce\u5e74\u6210\u9577\u304c\u65e9\u304f\u3066\u3001\u8449\u306e\u8272\u304c\u3068\u3066\u3082\u7dba\u9e97\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u30d8\u30a2\u30fc\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3082\u30db\u30b9\u30bf\u304c\u3044\u308b\u304b\u306a\uff1f \u6700\u8fd1\u82b1\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30db\u30b9\u30bf \u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u3001\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u300c\u4e0b\u53f3\u306e\u5199\u771f\u300d\uff01 \u65e9\u304f\u5927\u304d\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u304b\u306a\u301c\u2606 In honor of Father's Day, I'd like to share some photos of my dad's garden in Ashland, Oregon. \u00a0Three photos are views of the backyard and one is of my dad's \"bistro\" (upper right). \u00a0On sunny days, my parents enjoy breakfast\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dadsgarden4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":494,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-i\/","url_meta":{"origin":5643,"position":3},"title":"Container Gardening part I","author":"Hair Innovation","date":"2013-05-17","format":false,"excerpt":"\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u4eca\u56de\u306f\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u306e\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\u2764\ufe0e \u6700\u8fd1\u306f\u5929\u6c17\u3082\u826f\u304f\u3001\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3044\u3044\u65e5\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u305d\u3053\u3067\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u7384\u95a2\u306e\u6240\u306b\u306f\u7261\u4e39\u300c\u4e0a\u5de6\u306e\u5199\u771f\u300d\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u3068\u3044\u3046\u8272\u306e\u3001\u3068\u3066\u3082\u9999\u308a\u306e\u826f\u3044\u7261\u4e39\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30ed\u30f3\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u306e\u969b\u306f\u305c\u3072\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 Now that the weather is finally warmer, I got to work on the container gardens of Hair Innovation. \u00a0Mr. K's mother brought a beautiful peony (upper left) to the salon. \u00a0The color is 'Oriental Gold' and the flowers are lovely and very fragrant! \u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u3044\u308d\u3093\u306a\u591a\u8089\u690d\u7269\u3092\u5165\u308c\u307e\u3057\u305f\u300c\u4e0b\u5de6\u306e\u5199\u771f\u300d\u3002\u304b\u308f\u3044\u304f\u3066\u3001\u80b2\u3066\u308b\u306e\u304c\u7c21\u5358\u306a\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u3059\ud83d\ude09\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u306f\u5e38\u7dd1\u690d\u7269\u9054\u306a\u306e\u3067\u30aa\u30fc\u30eb\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u300c\u53f3\u306e\u5199\u771f\u300d\u3002\u3044\u308d\u3093\u306a\u5f62\u3068\u8272\u3067\u3001\u4e00\u5e74\u4e2d\u304b\u308f\u3044\u3044\u304b\u306a\uff1f The succulents in the\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/suculents.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1916,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e3%81%94%e7%b4%b9%e4%bb%8b-part-ii\/","url_meta":{"origin":5643,"position":4},"title":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3054\u7d39\u4ecb part II","author":"Hair Innovation","date":"2014-08-31","format":false,"excerpt":"\u79c1\u306e\u304a\u7236\u3055\u3093\u306f\u300c\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u300d\u304b\u3089\u300c\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde\u300d\u306e\u8857\uff1a\u300c\u30b9\u30dd\u30b1\u30fc\u30f3\u300d\u307e\u3067\u904b\u8ee2\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u7d04\uff16\u6642\u9593\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\ud83d\ude35 \u6700\u521d\u306e\uff13\u6642\u9593\u306b\u306f\u300c\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u5ddd\u300d\u304c\u300c\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u300d\u3068\u300c\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u300d\u306e\u9593\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3068\u3066\u3082\u5927\u304d\u306a\u5ddd\u3067\u305f\u304f\u3055\u3093\u6edd\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u30de\u30eb\u30c8\u30ce\u30de\u6edd\u300d\uff08\uff11\uff18\uff19m\uff09\u306f\u30ad\u30ec\u30a4\u3067\u3059\u3002\u3044\u3063\u3071\u3044\u98a8\u529b\u539f\u52d5\u6a5f\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01\uff01\u300c\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde\u300d\u306b\u5165\u308b\u3068\u305a\u3063\u3068\u7802\u6f20\u6c17\u5019\u898b\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 \u300c\u30a2\u30b8\u30a2\u30f3\u30d5\u30fc\u30c9\u300d\u306e\u5e97\u306b\u98df\u3079\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u306a\u3044\u306e\u3067\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u304a\u91ce\u83dc\u5dfb\u304d\u5bff\u53f8\u306f\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\ud83d\ude09 After Portland,\u00a0my father drove along the Columbia River Gorge and through Eastern Washington to the city of Spokane. \u00a0It took over 6 hours \ud83d\ude35! \u00a0 On the first part of the drive, you can\u00a0see Multnomah Falls\u00a0and many wind turbines along the river that divides Oregon from Washington.\u2026","rel":"","context":"In "Travel"","block_context":{"text":"Travel","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/travel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/washg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2989,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-vii\/","url_meta":{"origin":5643,"position":5},"title":"Container Gardening part VII","author":"Hair Innovation","date":"2016-03-21","format":false,"excerpt":"\u4eca\u65e5\u306f\u6625\u5206\u306e\u65e5\u3067\u3059\u306d\uff01\u82f1\u8a9e\u3067\u53e4\u3044\u3053\u3068\u308f\u3056\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u300cIn like a lion, out like a lamb\u300d\u3002\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c3\u6708\u306f\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306e\u5982\u304f\u6765\u305f\u308a\u3066\u3001\u5b50\u7f8a\u306e\u3054\u3068\u304f\u53bb\u308b\u300d\u610f\u5473\u306f\uff13\u6708\u306e\u5929\u6c17\u306f\u59cb\u3081\u306f\u98a8\u304c\u5f37\u304f\u5bd2\u3044\u300c\u3053\u308c\u3092\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u305d\u3057\u3066\u7d42\u308f\u308a\u306b\u306a\u308b\u3068\u6696\u304b\u304f\u512a\u3057\u3044\u5929\u6c17\u306b\u306a\u308b\u300c\u3053\u308c\u3092\u7f8a\u306e\u5b50\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u677e\u6c5f\u306e\u5929\u6c17\u3082\u59cb\u3081\u306b\u5439\u96ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u306d\uff01\u3053\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u305d\u3063\u304f\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u3063\u3068\u6696\u304b\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01 There is an expression in English that March comes \"in like a lion, out like a lamb.\" \u00a0This refers to the transition from Winter to Spring, with harsh, cold weather at the beginning of the month, and gentle, warm weather at the\u2026","rel":"","context":"In "Matsue Salon Life"","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}