{"id":790,"date":"2013-09-21T19:41:04","date_gmt":"2013-09-21T10:41:04","guid":{"rendered":"http:\/\/hairinnovationblog.wordpress.com\/?p=790"},"modified":"2025-11-20T15:48:47","modified_gmt":"2025-11-20T06:48:47","slug":"aitochikyu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/aitochikyu\/","title":{"rendered":"\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af"},"content":{"rendered":"\n<p>Jennifer\u3067\u3059\u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>9\u670821\u65e5\uff08\u571f\uff09\u301c30\u65e5\uff08\u6708\uff09\u306f\u677e\u6c5f\u5e02\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\uff01\uff01CO2\u524a\u6e1b\u306e\u305f\u3081\u306b\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u3092\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u3082\u697d\u3057\u3044\u304b\u3082\uff01\uff1f\u3000\u79c1\u3082\u9811\u5f35\u3063\u3066\u6b69\u304d\u307e\u3059\u2661<\/p>\n\n\n\n<p>In Matsue, Sept. 21st-30th is car-free week!! &nbsp;The city-wide campaign encourages people to use public and\/or alternative means of transportation to help reduce CO2. &nbsp;Of course, I will walk to work, and I think Mr. K should ride his bicycle or skateboard.\ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"400\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/p1020572_2.jpg?resize=299%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-834 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/p1020572_2.jpg?w=299&amp;ssl=1 299w, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/p1020572_2.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>\u3042\u3063\uff01\u307e\u3060\u30a8\u30b3\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u4e00\u30f6\u6708\u524d\u79c1\u305f\u3061\u306f<a href=\"https:\/\/aitochikyu.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3042\u3044\u3068\u5730\u7403\u3068\u7af6\u58f2\u4eba<\/a>\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u3092\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u266a\u3000\u3068\u3066\u3082\u3068\u3066\u3082\u30b9\u30c6\u30ad\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u306e\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\uff01\uff01<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/aitochikyu.com\/chikyunohimitsu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u576a\u7530\u611b\u83ef\u3055\u3093<\/a>\u306f\u5cf6\u6839\u770c\u306e\u4eba\u3060\u3068\u306f\u77e5\u3089\u306a\u304f\u3066\u3001\u307e\u3060\u5c0f\u5b66\u6821\u751f\u306a\u306e\u306b\u3053\u3093\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6f2b\u753b\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u306a\u3093\u3066\u3001\u307b\u3093\u3068\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u5730\u7403\u74b0\u5883\u3092\u5b88\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305f\u3063\u305f\uff11\u4eba\u306e\u529b\u3067\u3082\u4e16\u754c\u3092\u52d5\u304b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\uff01\u3068\u3044\u3046\u5f7c\u5973\u306e\u884c\u52d5\u529b\u306b\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u3001\u79c1\u3082\u5c0f\u3055\u306a\u4e8b\u304b\u3089\u3053\u3064\u3053\u3064\u3068\u304c\u3093\u3070\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u305c\u3072\u6b21\u56de\u306e\u516c\u6f14\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u308f\u305f\u3057\u3082\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3067\u3059\u2661<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Speaking of taking care of the Earth, last month Mr. K and I saw the musical based on the life of\u00a0Aika Tsubota\u00a0as she worked to finish her <em>manga<\/em>, <em>Secrets of the Earth<\/em>, and I was <em>very<\/em> impressed with its Broadway quality!!  I was surprised to find out that Aika-San was from\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kankou-shimane.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shimane-Ken<\/a>\u00a0and in 6th grade when she wrote her <em>manga<\/em>.  She wanted to help young people understand the importance of environmental awareness.  Tragically, she passed away just after finishing her visionary work of art.  The musical, <em><a href=\"https:\/\/aitochikyu.com\/musical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ai to Chikyu to Kyobainin<\/a><\/em>, (site in Japanese only) is\u00a0regularly\u00a0produced with a local cast, ensuring that her message will reach and inspire future generations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jennifer\u3067\u3059\u263a\ufe0f 9\u670821\u65e5\uff08\u571f\uff09\u301c30\u65e5\uff08\u6708\uff09\u306f\u677e\u6c5f\u5e02\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\uff01\uff01CO2\u524a\u6e1b\u306e\u305f\u3081\u306b\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u3092\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3082\u3061\u308d\u3093\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u3082\u697d\u3057\u3044\u304b\u3082\uff01\uff1f\u3000\u79c1\u3082\u9811\u5f35\u3063\u3066\u6b69\u304d\u307e\u3059\u2661 In Matsue, Sept. 21st-30th is car-free week!! &nbsp;The city-wide campaign encourages people to use public and\/or alternative means of transportation to help reduce CO2. &nbsp;Of course, I will walk to work, and I think Mr. K should ride his bicycle or skateboard.\ud83d\ude09 \u3042\u3063\uff01\u307e\u3060\u30a8\u30b3\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u4e00\u30f6\u6708\u524d\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3042\u3044\u3068\u5730\u7403\u3068\u7af6\u58f2\u4eba\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u3092\u898b\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u266a\u3000\u3068\u3066\u3082\u3068\u3066\u3082\u30b9\u30c6\u30ad\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30ab\u30eb\u306e\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\uff01\uff01 \u576a\u7530\u611b\u83ef\u3055\u3093\u306f\u5cf6\u6839\u770c\u306e\u4eba\u3060\u3068\u306f\u77e5\u3089\u306a\u304f\u3066\u3001\u307e\u3060\u5c0f\u5b66\u6821\u751f\u306a\u306e\u306b\u3053\u3093\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6f2b\u753b\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u306a\u3093\u3066\u3001\u307b\u3093\u3068\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u5730\u7403\u74b0\u5883\u3092\u5b88\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u305f\u3063\u305f\uff11\u4eba\u306e\u529b\u3067\u3082\u4e16\u754c\u3092\u52d5\u304b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\uff01\u3068\u3044\u3046\u5f7c\u5973\u306e\u884c\u52d5\u529b\u306b\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u3001\u79c1\u3082\u5c0f\u3055\u306a\u4e8b\u304b\u3089\u3053\u3064\u3053\u3064\u3068\u304c\u3093\u3070\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u305c\u3072\u6b21\u56de\u306e\u516c\u6f14\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u308f\u305f\u3057\u3082\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3067\u3059\u2661 Speaking of taking care of the Earth, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/aitochikyu\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u30ce\u30fc\u30de\u30a4\u30ab\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30af&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matsue-salon-life"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":852,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/book-of-the-month-10\/","url_meta":{"origin":790,"position":0},"title":"BOOK of the MONTH","author":"Hair Innovation","date":"2013-10-01","format":false,"excerpt":"\uff11\uff10\u6708\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u672c\u306f\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u677e\u6c5f\u306b\u4f4f\u3080\u307e\u3067\u306f\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u6708\u672b\u306b\u3082\u79c1\u306e\u4e21\u89aa\u306f\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u304b\u3089\u677e\u6c5f\u306b\u904a\u3073\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\uff01\uff01 October's book features lovely photographs from all over my home state, Oregon. \u00a0Since my parents will be visiting Matsue from Oregon later this month, I thought it is the perfect time to feature this book. \u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306f\u5cf6\u6839\u770c\u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u81ea\u7136\u304c\u3068\u3066\u3082\u30ad\u30ec\u30a4\u3067\u3059\ud83c\udf33 Like Shimane-Ken, Oregon is known for its beautiful natural scenery and wildlife. \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books\/Films&quot;","block_context":{"text":"Books\/Films","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/books-films\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ashland-pics.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ashland-pics.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ashland-pics.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Ashland-pics.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5845,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/summertime%e2%98%80%ef%b8%8f%e5%a4%8f%e7%a5%ad%e3%82%8a\/","url_meta":{"origin":790,"position":1},"title":"Summertime\u2600\ufe0f\u5929\u795e\u3055\u3093\u590f\u796d\u308a!!","author":"Hair Innovation","date":"2019-07-27","format":false,"excerpt":"\u6691\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff01 7\u670824\u65e5\u306825\u65e5\u306f\u5929\u795e\u3055\u3093\u590f\u796d\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002\u79c1\u9054\u306f25\u65e5\u904a\u3073\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u304a\u795e\u8f3f\u306f\u898b\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u795e\u793e\u306e\u4e2d\u8e0a\u308a\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\uff01\uff01 Whew! It's really gotten hot and humid in Matsue. Last week was the Tenjin Matsuri (every year throughout Japan on the 24th and 25th of July). We went on the evening of the 25th, so we didn't see the mikoshi, which happened on the 24th. We did however\u2026","rel":"","context":"In &quot;Festivals\/Events&quot;","block_context":{"text":"Festivals\/Events","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/festivals\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4July2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4July2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4July2019.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4July2019.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/4July2019.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2690,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/book-of-the-month-19\/","url_meta":{"origin":790,"position":2},"title":"\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ef\u30a9\u30fc\u30ba\uff1aThe Force Awakens","author":"Hair Innovation","date":"2016-01-09","format":false,"excerpt":"\u3042\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300c \u00a0Happy New Year\u300d! \uff11\u6708\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u672c\u306f\u300c\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30ba\/\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u306e\u899a\u9192\u300d\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30d6\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u672c\u306b\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u7d39\u4ecb\u3084\u4eca\u307e\u3067\u306e\u300c\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30ba\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u300d\u306e\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5199\u771f\u4ed8\u304d\u3067\u8f09\u3063\u3066\u307e\u3059\u3002 This month's book is a\u00a0guide to\u00a0Star Wars: The Force Awakens, which opened in Japan on December 18th. \u00a0Inside the book are full color photos and story synopses of the previous six Star Wars installments, and character profiles, cast and crew interviews,\u00a0and concept art for\u00a0The Force\u2026","rel":"","context":"In &quot;Books\/Films&quot;","block_context":{"text":"Books\/Films","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/culture\/books-films\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/starwarsfa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5188,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/happy-may-day%f0%9f%8c%b7\/","url_meta":{"origin":790,"position":3},"title":"Happy May Day\ud83c\udf37","author":"Hair Innovation","date":"2018-05-01","format":false,"excerpt":"\u4eca\u65e5\u306f\u79c1\u306e\u4e00\u756a\u597d\u304d\u306a\u65e5\u3067\u3059\uff01\uff01\u30e1\u30fc\u30c7\u30fc\u306f\u53e4\u304f\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u59cb\u307e\u3063\u305f\u304a\u796d\u308a\u3067\u3059\u30025\u6708\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u5929\u6c17\u304c\u826f\u304f\u3066\u305f\u304f\u3055\u3093\u304a\u82b1\u304c\u54b2\u3044\u3066\u307e\u3059\u306d\ud83d\udc90\u3002 Today is my favorite day of the year, May 1st\u2764\ufe0e. May is a gorgeous month, full of warm, sunny days, and blooming flowers ! \u3082\u3061\u308d\u30935\u5e74\u524d\u306e\u30db\u30b9\u30bf\u306f\u307e\u3060\u5143\u6c17\u305d\u3046(*^o^*)\u30025\u6708\u306f\u753a\u3067\u6563\u6b69\u3057\u306a\u304c\u3089\u82b1\u3092\u898b\u308b\u306e\u3082\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u4e0a\u3068\u4e0b\u306e\u5199\u771f\u306b\u306f\u677e\u6c5f\u5e02\u306e\u30ad\u30ec\u30a4\u306a\u85e4\u306e\u82b1\ud83d\udc9c Of course, my hosta from five years ago has returned again and continues to flourish.\ud83d\ude0a While \u201ca-Maying\u201d in my neighborhood I came across the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Matsue Salon Life&quot;","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018MayDay.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018MayDay.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018MayDay.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018MayDay.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018MayDay.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3251,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/happy-may-day%e2%99%a1-2\/","url_meta":{"origin":790,"position":4},"title":"Happy May Day\u2661","author":"Hair Innovation","date":"2016-05-01","format":false,"excerpt":"Today is my favorite day of the year, May 1st!! May is such a lovely month, full of beautiful weather, when\u00a0Spring is at its fullest. \u00a0Although the cherry blossoms are gone, the trees in front of Hair Innovation are now full of new green leaves. This year,\u00a0my hosta from three\u2026","rel":"","context":"In &quot;Matsue Salon Life&quot;","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/efbc95e69c88mayday.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/efbc95e69c88mayday.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/efbc95e69c88mayday.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2989,"url":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/container-gardening-part-vii\/","url_meta":{"origin":790,"position":5},"title":"Container Gardening part VII","author":"Hair Innovation","date":"2016-03-21","format":false,"excerpt":"\u4eca\u65e5\u306f\u6625\u5206\u306e\u65e5\u3067\u3059\u306d\uff01\u82f1\u8a9e\u3067\u53e4\u3044\u3053\u3068\u308f\u3056\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u300cIn like a lion, out like a lamb\u300d\u3002\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c3\u6708\u306f\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306e\u5982\u304f\u6765\u305f\u308a\u3066\u3001\u5b50\u7f8a\u306e\u3054\u3068\u304f\u53bb\u308b\u300d\u610f\u5473\u306f\uff13\u6708\u306e\u5929\u6c17\u306f\u59cb\u3081\u306f\u98a8\u304c\u5f37\u304f\u5bd2\u3044\u300c\u3053\u308c\u3092\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u305d\u3057\u3066\u7d42\u308f\u308a\u306b\u306a\u308b\u3068\u6696\u304b\u304f\u512a\u3057\u3044\u5929\u6c17\u306b\u306a\u308b\u300c\u3053\u308c\u3092\u7f8a\u306e\u5b50\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u307e\u3059\u300d\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u677e\u6c5f\u306e\u5929\u6c17\u3082\u59cb\u3081\u306b\u5439\u96ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u306d\uff01\u3053\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u305d\u3063\u304f\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u3063\u3068\u6696\u304b\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01 There is an expression in English that March comes \"in like a lion, out like a lamb.\" \u00a0This refers to the transition from Winter to Spring, with harsh, cold weather at the beginning of the month, and gentle, warm weather at the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Matsue Salon Life&quot;","block_context":{"text":"Matsue Salon Life","link":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/category\/matsue-salon-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/hair-innovation.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/e88ab1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hair-innovation.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}