今日はとてもステキな天気ですね🌞
Today was such a beautiful day. As we head into October, I hope there are many more lovely Fall days like today.♥
Beautiful Fall Weather🌞
弓ヶ浜公園・Yumigahama Park
この前米子へ行ってました。
弓ヶ浜公園とても広くてバスケットやスケートパークいろいろありました。
公園近くの海にはいりました。久しぶりに海も入りました。🐚
Recently, we took a short day trip to Yonago to check out the skate park located in Yumigahama Park. I hadn’t realized this beautiful park was also located right by the Sea of Japan. It’s been a long time since I’ve been to the seaside, so I jumped right in!
ちょうど一年前はオレゴン州の海に夕日を見ましたです。
オレゴン州はとても海は冷たかったですが弓ケ浜はまだ泳げそうでした。次回、水着があれば泳ぎたいかなかな！！（笑）
About the same time last year, I was watching the sunset over the Pacific Ocean from the coast of my home state, Oregon. In Oregon it was already very cold, but here it was warm enough that I wised I had my swimsuit so I could go swimming! Maybe next time.🐚
ノーマイカーウィーク
9月21日「木」〜30日「土」は松江市ノーマイカーウィーク！！CO2削減のために歩いたり、自転車、公共交通機関を使うようにしましょう。
最近、涼しくなって、私もヘアーイノベーションに歩いて楽しみます♡
Starting Thursday, September 21st and continuing through Saturday the 30th, is Matsue city’s car-free week!! The city wide campaign encourages people to use public and/or alternative means of transportation to help reduce CO2.
Now that the weather has gotten cooler, I’ll actually enjoy walking to Hair Innovation😉.
BOOK of the MONTH
9月のおすすめ本は「ジ・アート・オブコクリコ坂から」です。「コクリコ坂から」は2011のスタジオジブリ映画です。私はこの映画が大好きです。ビューティフルアニメーションです！
まだ今年の新しいアニメ映画：「メアリと魔女の花」見てませんけど楽しそう♫
September’s book is The Art of From Up On Poppy Hill. The 2011 Studio Ghibli film, From Up On Poppy Hill, is one of my favorites and has absolutely, beautiful animation. I highly recommend it!
This summer, Studio Ponoc (formed by alumni from Studio Ghibli), debuted its first full-length animation film, Mary and the Witch’s Flower. It is a big hit, so I’m looking forward to seeing it.
★☆★
Please enjoy looking at September’s book while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。