⭐️メリークリスマス！！⭐️
写真は私のアメリカの家族の装飾されたクリスマスツリー、リースと暖炉です🎄
This is a picture of my American aunt’s lovely Christmas tree, wreath and beautifully decorated hearth. 🎄
❄️Happy Holidays!!❄️
メリークリスマス・Happy Holidays
６周年「Sixth Year Anniversary」
本日はヘアーイノベーションの６周年です 💖
皆様、本当に有り難うございます m(_ _)m
今後もよろしくお願いいたします😊
Today is Hair Innovation’s sixth year anniversary💖
Thank you very much to all our wonderful customers! m(_ _)m
Please continue to honor us with your patronage.😊
BOOK of the MONTH
12月のおすすめ本は「ザ・スノーマン」⛄です。
「スノーマン」は子供の時から私の大好きな絵本です💙 イングランド人作家です。この絵本には文字は使われていませんので子供から大人も楽しめる本です。
December’s book is The Snowman ⛄ by Raymond Briggs. I’ve loved this book since my childhood💙. This story can be enjoyed by anyone of any country or age because it is told without a single word!! It’s also the perfect book for the coming winter season.
❄️❄️❄️
Please enjoy looking at December’s book while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。
年末年始営業日のお知らせ・Holiday Hours
12月18日第3火曜日と24日「月」は営業日いたします。
12月31日「月」〜1月3日「木」までお休みさせて頂きます。
⭐尚、1月4日「金」より通常通り営業させて頂きます。⭐
In addition to our usual hours of operation, we will also be open on December 18th (Tuesday) and December 24th (Monday).
We will be closed from Monday, December 31st, 2018 through Thursday, January 3rd, 2019 for the New Year.
⭐Regular hours will resume on Friday, January 4th.⭐