オリオセタ「OLIOSETA」Luxury Editions

オリオセタより新たにラグジュアリーフレグランスシリーズのライフ&フェミニンとライフ&リバティーが登場します。ライフ&フェミニンはモリンガオイルが入りツヤのある毛髪に導きます!!ライフ&リバティーはオプンティアオイルが入りヘアカラー吸着し輝きのある毛髪を演出します!!ライフ&クラリティは発酵椿オイルがが入りダメージレスで潤いのある毛髪へ導きます。

今回は100mlのみの販売です!!オリオセタ全てのオイルトリートメントは浸透性の高いオーガニックアルガンオイルとオーガニック亜麻仁油加え椿オイルが入りますとパラベンフリー とアルコールフリーです!!

We now offer OLIOSETA‘s line of leave-in hair treatments oils in luxury fragrance editions: Life & Feminine, Life & Liberty, and Life & Clarity.   Life & Feminine contains moringa oil which helps control frizz and adds extra shine for a glossy finish. Life & Liberty contains non-greasy opuntia oil and is specially formulated to maintain the brilliance of color-treated hair. Life & Clarity contains camellia oil which has moisturizing properties to help treat extra-damaged hair.

OLIOSETA Life & Feminine, Life & Liberty, and Life & Clarity are available in 100ml bottles and contain certified organic argan and linseed oils, in addition to being alcohol- and paraben-free❤︎.

BOOK of the MONTH

8月のおすすめの本はオレゴン・シェイクスピア・フェスティバルのプログラムです。このプログラムの中には今年のシーソン物語とキャストのプロフィールとアシュランドでのお出かけマップがあります。🎭

August’s featured “book” is the playbill from the Oregon Shakespeare Festival’s 2019 season.🎭

先月は私のパパとママと一緒に「不思議の国のアリス」と「マクベス」を見に行きました。

When I visited my hometown, my mother and father treated me to two plays, Alice in Wonderland and Macbeth, in the famous outdoor Elizabethan Theatre!!  Both productions were outstanding, and the creative, psychedelic sets and costumes in the playful imagining of Alice in Wonderland contrasted wonderfully with the dark, sinister plotting and psychological paranoia in Macbeth.

shakespeare

Please enjoy looking at August’s book while having your hair colored or permed!
もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。