大切なお客様へ
ヘアイノベーションは、山崎さんが怪我から回復するまでの間、12月9日「月曜日」までは臨時休業させていただきます。
ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。お客様が期待する質の高いサービスとリラックスを確実に提供できるようになったら、営業を再開する予定です。
更新や変更がある場合は、こちらでお知らせします。この間、ご理解とご協力をお願いいたします。お客様のご愛顧に感謝するとともに、またすぐにご利用いただけることを楽しみにしています。
よろしくお願いいたします。
Dear Valued Customers,
Hair Innovation is temporarily closed through Monday, December 9th, while Yamasaki-san recovers from an injury.
We sincerely apologize for the inconvenience. We are planning to resume business once we can be sure to deliver the high-quality service and relaxing experience our customers have come to expect.
Any updates or changes will be announced here. We appreciate your understanding and patience during this time.
We thank you for your patronage and look forward to serving you again soon.
Hair Innovation
