9月営業日のお知らせ・ September Hours

9月営業日は通常営業させて頂きます。

尚、月曜日・第1火曜・第3火曜につきましては通常通りお休みをさせて頂きます。

We will be open as usual throughout the month of September.

We will be closed on Mondays, and the 1st and 3rd Tuesdays of the month.