Jenniferです 🙂
わっ！最近は天気がすごい変わりますね。先週は暖かくなり春見たい。でも昨日はびっくり寒いです！！雨が降って風が強かったです。桜の花が散ってしまうのでは！
しかし。。。桜の花はまだ大丈夫です！！！お店の前はとてもキレイです♡
Yikes! The weather has been crazy recently. Last week it was getting warmer and like Spring. However, yesterday was freezing and like winter!! It also rained yesterday morning and was very windy. I thought the cherry blossoms would all be blown away.
But…the cherry trees weathered the storm and are still beautiful!!! In front of Hair Innovation, they are now in full bloom and lovely. ♡
UPDATE
Unfortunately, these trees were cut down in January 2022 as part of an ongoing process to improve the flow of the canal and prevent flooding. However our neighbor at 有限会社馬場印刷所 was able to save some saplings, and one of them bloomed in Spring 2024❤︎
