夏季休業日のお知らせ/Holiday Hours

夏季休業日のお知らせ：

７月２７日「月」〜８月４日「火」まで長期のお休みをさせて頂きます。
尚、８月５日（水）より通常通り営業させて頂きます。

Holiday Hours:

We will be closed from July 27th-August 4th, for a summer holiday.
Regular hours will resume on Wednesday, August 5th.