Month: April 2016

先週の大雨が降る前日、お友達と一緒に玉造で桜を見に行きました！玉湯川のさくらはとてもキレイ！！また、来年もキレイなさくらを待ってま〜す。♡

Last week, before it rained, I was lucky my friend took me to see the beautiful cherry trees at Tamatsukuri, on the south side of Lake Shinji.  The trees are along both sides of the Tamayu River and are even lit up in the evenings while the trees are in bloom.

お店の前の桜（なかよし公園）は満開です！！とてもキレイですね🌸

そして、鳥さんも花見してますね😉

The cherry trees in front of Hair Innovation are in full bloom!! The flowers are absolutely lovely🌸. Even the blue heron is captivated by them!

UPDATE

Unfortunately, these trees were cut down in January 2022 as part of an ongoing process to improve the flow of the canal and prevent flooding. However our neighbor at 有限会社馬場印刷所 was able to save some saplings, and one of them bloomed in Spring 2024❤︎