松江市の美容室 「A Stylish Salon in Matsue, Japan」
今回はガーデニングトークパート８です。
今日は冬至日ですね！去年、冬のコンテナガーデンをブログで紹介しました 。 今年はおすすめの冬お花、シクラメンの写真です。とてもキレイですね♥
Today is the winter solstice (the shortest day of the year). Last year on this day I shared photos of Hair Innovation’s winter container garden. This year I’d like to share some photos of the beautiful cyclamen we ordered for the holiday season!
✳︎Happy Winter Solstice✳︎
こんにちは and Hello (^o^)/
本日はヘアーイノベーションの４周年です ♡
皆様、本当に有り難うございます m(_ _)m
今後もよろしくお願いいたします。
Today is Hair Innovation’s four year anniversary ♡
Thank you very much to all our wonderful customers! m(_ _)m
Please continue to honor us with your patronage.
Jenniferです 🙂
１０月ですがけっこう暖かいですね！私は日本の秋とても好きです♡
今日はステキな天気ですね 😀
It’s gotten a bit warmer lately and today is a beautiful day.♥ Even though it’s mid-October, the weather is fantastic. Autumn is a lovely time of year in Japan. 😀
ヘアーイノベーションのミニバラが咲き始めてます！！買った時は何色の花が咲くか分かりませんでしたが、咲いてみると夏の夕日のようなとてもステキなオレンジ色でした♡
The mini roses in front of Hair Innovation’s entrance have begun to bloom! When I planted them, I didn’t know what color the flowers would be, but by good fortune, they are a beautiful shade of orange, like a summer sunset! ♥
ヘアーイノベーションの去年のアジサイが咲き始めてます！！ 前に紹介しました、島根県オリジナルアジサイ「万華鏡」です。本当にキレイで万華鏡そっくりですね♡
Last year’s hydrangea has indeed started to bloom again!! The flowers are extraordinary and true to the variety’s name Mangekyou, which translates to kaleidoscope. ♥