BOOK of the MONTH

10月のおすすめの本はオレゴン州のご紹介です。

10BoM

私は松江に住むまではオレゴンに住んでいました♡ 今月末にも私の両親はオレゴンから松江に遊びに来てくれます!!だからこの本を選びました♫

October’s book is about my home state, Oregon.  Since my parents will be visiting Matsue from Oregon later this month, I thought it is the perfect time to feature this book 🙂

オレゴン州は島根県と似ています:自然がとてもキレイです♪
この本に私の育った町、アシュランドもあります♡アシュランドはカワイイ小さな町。

Ashland

そしてリシア公園の中に 世界的にも有名なシェイクスピア・フェスティバルがあります!!

写真のようにアシュランドにも白鳥がいます! 

松江を思い出すかな?!?!

This month’s book features lovely photographs from all over Oregon.  Like Shimane-Ken, Oregon is famous for its beautiful natural scenery and wildlife.  Even my small hometown, Ashland, is featured in the book♡.  Ashland is very famous for its Shakespeare Festival and Lithia Park.  Don’t the swans in the picture remind you of Matsue?

Please enjoy looking at October’s book while having your hair colored or permed!

もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。